BRUEL PERES, Nathalie
(Asunción, 1897 – Yegros, 1957).
Poeta y pintora.

PERFIL

Nacida en el año 1897, es de padres franceses, aunque nació y vivió en el Paraguay casi toda su vida, escribió la mayor parte de sus poemas en francés.

Sólo tiene unos pocos en español. Entre 1921 y 1932 residió en el extranjero: cinco años en Montevideo, Uruguay (1921-1926) y seis en Buenos Aires (1926-1932).

Estudió pintura y algo de escultura, actividades que después alternó en alguna medida con la poesía.

Publicó parte de sus poemas en la prensa local (diario «El Orden») y extranjera (diario de Rosario, Argentina) pero nunca en libro, a pesar de que llegó a ordenar y reunir sus obras en dos grupos titulado /Etincelles/ (=Chispas), con sus poemas en francés, y otro con sus versos en español, agrupados bajo el título de Dictados del subconsciente.

Publicó la mayor parte de sus poemas en un volumen titulado Antología (1986), cuyo estudio preliminar, selección y versión al
castellano de los poemas escogidos estuvieron a cargo de Josefina Plá.